vendredi 7 janvier 2011

Boston ambiance Dennis Lehane

Boston aquarelle croquis sketch watercolor Virtual Paintout
Crayon, crayons de couleur, aquarelle. 12 x 12 cm (janvier 2011).
Pencil, colored pencils, watercolor. 5 x 5 in.
Je n'ai jamais mis les pieds à Boston, mais j'ai l'impression de commencer à connaître à force de lire les romans de Dennis Lehane et, ces derniers jours, d'en parcourir les rues à l'invitation du site The Virtual Paintout. Chaque mois, en usant du Street View de Google Maps, Bill Guffey propose aux arpenteurs du virtuel et aux croqueurs d'écrans de dessiner comme sur le motif à quelques milliers de kilomètres de chez eux. D'accord, le plus dur est fait : c'est tout plat et ça ne bouge pas... mais l'idée est réjouissante.

Donc, ce janvier, c'est Boston. Et comme je suis en train de lire Mystic River (pas mon préféré d'un de mes préférés...), voici à l'angle de Hartland Street et de Saxton Street un coin de rue pimpant devenu glauque à souhait. Tellement réjouissante, la balade, que je me demande si je ne vais pas rester un peu...

In a Dennis Lehane's Mood. I've never been in Boston, but the town becomes familiar by reading Dennis Lehane and recently walking the streets at the invitation of Virtual Paintout: each month, using Google Maps Street View, Bill Guffey provides to sketch on a "virtual motif". So this January: Boston. And as I'm reading Mystic River, here you are at the corner of Hartland Street and Saxton Street: a smart block became murky under the brush.

3 commentaires:

sarah meredith a dit…

J'aime beaucoup votre peinture. La combinaison du crayon et de la gouache est tres efficace.

Sue Pownall (aka travelingsuep) a dit…

I love how you have portrayed this corner of Boston!

I'm off on my own virtual tour of Boston now, keep an eye out for my finished drawing.

Kim C Pelletier a dit…

Très belle soumission. J’aime bien votre travail et votre style. Le virtual paintout est vraiment une belle initiative qui permet de découvrir des nouveaux coins de la planète, mais aussi d’excellents artistes.