mardi 20 décembre 2011

Merlin l'enchanteur : Rick Rubin

Multiple : gouache sur tirage photo, 20 x 20 cm (décembre 2010).
Gouache on photo print, 8 x 8 in.

Mon père Noël de l’an passé était le compositeur Moondog. Voici le barbu de cette année, façon Merlin l’Enchanteur : le producteur américain Rick Rubin, sorcier des studios et des sons sous les charmes combinés des fées Hip Hop et Metal, alambiqueur entre autres des potions Red Hot Chili Pepper, System of a Down et Johnny Cash millésimé.
Peint à la gouache, couche après scan après couche, sur une photo originale de Michael Muller.

Last year, Santa Claus was the composer Moondog. Here's Merlin the Sorcerer, the bearded man of this year: American producer Rick Rubin, wizard of sound and studios under the charms of the Metal and Hip Hop fairies, distiller of Red Hot Chili Pepper, System of a Down and Johnny Cash vintage magic potions. Painted in gouache, layer by layer, scan by scan, on an original photo by Michael Muller.

4 commentaires:

Kim C Pelletier a dit…

Belle idée que vous avez de souligner Noël de cette façon et votre portrait de Merlin est très convainquant – Je vous souhaite un très Joyeux temps des fêtes.

Sue Pownall a dit…

I love this portrait!

Great energy and tones.

Jean-Baptiste Pelardon a dit…

Merci et très bonne fin d'année à tous.

Taryn Day a dit…

Jean-Baptiste, this is quite an amazing portrait. Makes me stop in my tracks for a long time. Thanks so much for your nice comments.