samedi 19 mars 2011

Église San Pietro in Mavino, Sirmione

San Pietro in Mavino, Sirmione, crayon, pencil
Crayon, 15 x 10 cm (août 2010).
Pencil, 6 x 4 in.

C'est semble-t-il la plus ancienne église de Sirmione , clocher du XIe, un endroit délicieux, disent les uns, au bord du lac de Garde dans le nord de l'Italie. À moins que ce ne soit le sud de la Suisse, pensent les autres, tous rugbymen, qui ont rayé le pays de leur carte après la Chute de l'autre semaine…
Saisie sur le vif des hauteurs antiques de la presqu'île, avec un petit côté post-cubiste suranné en raison de l'usage immodéré de la ligne droite : une première  après des années de crobards brinquebalants…

The straight lines are a premiere on this sketch of a medieval church drawn on location in Sirmione , by the Lake Garda, in the north of Italy. But is it really french to speak about Italy after the rugby failure of the last week ?

Crayon, 15 x 10 cm (août 2010).
Pencil, 6 x 4 in.

Pour les curieux qui cliquent là où il faut : un autre du même jour, toujours à Sirmione , juste à côté du Castello Scaligero.

As a gift for curious, another one : same day in Sirmione, house beside the Castello Scaligero. 

2 commentaires:

Ghislaine BRUNO a dit…

Merci pour les liens : cette langue de terre dans l'eau est impressionnante ! Bon, et puis les alea du sport... on s'en remet !

Sue Pownall a dit…

Nice lines