dimanche 13 février 2011

Consœur d'atelier (II)

Consœur d'atelier (II), encre, ink
Encre, 30 x 45 cm (hiver 2008/2009, probablement).
Ink, 11.8 x 17.7 in.
Une quatrième, durant la même séance. Converse, jean pattes d'éph, la pose dégingandée typique : comme chantait l'autre : Smells like teen spirit… À l'encre toujours, une dizaine de minutes.

A fourth one during the same workshop session. Converse, jean, gangling pose: Smells like teen spirit...


À propos de cette chanson, on peut d'ailleurs goûter aux délices de cette version-ci, et de celle-là également. Les particulièrement pervers s'adonneront au péché ici, mais sans moi (il existe d'ailleurs une théorie autour de cette dernière version et de la preuve de l'inexistence de Dieu, mais je ne voudrais me fâcher ni avec mes visiteurs croyants ni avec le fan club de l'intéressé, aussi la garderai-je par-devers moi, sauf réquisition).

About this song, we can also appreciate here and there some exquisite versions. The most perverted sinners will choose this one, God helps them!

Enfin, à l'adresse des pointilleux – dont je suis d'ordinaire, mais là, vraiment, pas le temps et trop gris : merci d'excuser la médiocre qualité des images, mais les feuilles sont trop grandes pour mon scanner.

Sorry for the low image quality, but sheets are too large to fit my scanner...

1 commentaire:

Anonyme a dit…

tres interessant, merci