À la prochaine !

Encre, gouache. 30 x 20 cm (décembre 2013).
Ink and gouache. 12x8 in.

À RL

La pelardotruche, dernière volaille pour les fêtes…
Bonne fin d'année à tous et bon début de suivante !
Je ferme le bouclard un moment, on verra bien si ça repart en Quatorze.
À la prochaine.

Pelardostrich, last chicken for New Year Eve.
All my wishes for 14!
Curtain falling for a moment; we'll see if it will start again.
See you.