vendredi 23 août 2013

Les Sabliers du temps

Mont Ventoux gouache paysage abstrait
Gouache. 30 x 15 cm, 12x6 in (août 2013).

À V.L.

Le titre est celui d'un beau livre de Virginie Langlois : le désert, la guerre, l'amour – et puis, comme égrenés dans le sable, la flèche du temps et les horizons quantiques. Un grand souffle par dessus le vide, c'est du moins ainsi que je l'ai voulu.

Title from a beautiful book by Virginie Langlois: desert, war, love – and the surprises of time and quantum theory. A big blast in the emptiness, this is how I feel it.





Quant à l'inspiration géographique, elle viendrait plutôt du mont Ventoux – sorte de Zone 51 provençale qui serait aussi montagne sacrée des cyclistes… Autrement dit, un quelque part du vertige qui n'a rien à voir, sinon qu'il semble ailleurs.

Geographical inspiration: mount Ventoux  – Area 51 in Provence and cyclist holy mountain… In other words, nothing common except the strange vertigo.

2 commentaires:

Sue Pownall a dit…

Stunning painting!

Anonyme a dit…

Le Mont Ventoux élève les âmes à l'instar des déserts lointains...
Je suis touchée par la beauté de votre toile. Merci.
V Langlois