mercredi 10 août 2011

Marée basse à Corralejo, Fuerteventura

Corralejo, Fuerteventura, aquarelle
Aquarelle, 14 x 20 cm (juillet 2011).
Watercolor, 5.5 x 8 in.

Il y a des saisons comme ça, où il faut chercher l'été loin, dans l'Atlantique par exemple… Et des endroits comme ici, la plage de Corralejo sur l'île de Fuerteventura (Canaries), où l'on se sent bien. Donc : ma première aquarelle en direct depuis bien longtemps…

There are summers like this one you have to search far away... and places like here, the beach of Corralejo on Fuerteventura (Canary Islands), with good feelings. So: my first watercolor on the spot since a long time...

Alors, d'accord, elle est très sage, trop sans doute, et la composition pas vraiment soignée. Mais j'aime bien cette lave noire turbulente et le contraste avec les maisons blanches.
Comme toujours dans ces bons moments-là, il y avait de la musique : le dernier Brian Eno, Drums between the Bells, compagnon de voyage et de croquis  idéal. 

So, okay, it is no doubt too much timid and the composition could have been better. But, however, I like the dramatic black lava and the contrast with the houses in the sun.
As always in these good moments, there was music: the recent Drums Between the Bells by Brian Eno, excellent traveling and sketch companion.

1 commentaire:

Sue Pownall a dit…

Well done on painting enplein aire again. Nice results.