mercredi 31 octobre 2012

Halloween en beauté…

Graphite, 25 x 25 cm, 10 in square (octobre 2012).
Pour finir le mois en beauté, deux – charmantes – sorcières sur canapé…
For Halloween, two – lovely – witches on sofa…

dimanche 14 octobre 2012

Ollioules Skyline IV

Ollioules, Gros Cerveau, Gouache, Lanavanguard, Yupo
Gouache sur LanaVanguard/Yupo. 30 x 30 cm, 12 in square (october 2012).


Après un nombre impressionnant de ratages – je vous passe les détails – celui-là, enfin. La colline du Gros Cerveau , ça s'appelle, juste en face de notre terrasse. Plus Ollioules que Skyline – et Gros Cerveau ne veut pas dire non plus que j'ai pris la grosse tête.

After an impressive number of failures - I'll spare you the details - this one, finally! It's called "Big Brain Hill" , right in front of our terrace. But Big Brain doesn't mean I take big head.